광고·제휴 문의広告・提携のお問い合わせ广告与合作Advertise

시민에너지신문市民エネルギー新聞市民能源新闻Citizen Energy News

정치

국감서 재생에너지 계통 안정성 질의…접속용량 75% 호남 집중, 그리드포밍 인버터 약 10%

사진=전라남도(공공누리 제1유형), 전력거래소 제공

한전, 성능개선 대상 90kW 이상에서 20kW 이상으로 넓혀 2029년까지 보완 계획…개선 비용은 발전사업자 부담 방향

한국전력공사 국정감사에서 재생에너지 확대에 따른 전력계통 안정성 문제가 쟁점으로 떠올랐다. 더불어민주당 김주영 의원(경기 김포시 갑)은 김동철 한전 사장에게 전국 재생에너지 접속용량 41.1GW 가운데 30.7GW(약 75%)가 호남권에 몰려 있는데도, 계통 전압과 주파수를 스스로 잡아 주는 그리드포밍 기능을 갖춘 인버터 비중은 약 10%에 그친다고 지적했다. 김 의원은 지난해 4월 스페인과 포르투갈에서 일어난 대규모 정전을 예로 들며 한전의 대응책을 물었다. 한전은 성능 개선 대상을 기존 90kW 이상 설비에서 20kW 이상으로 넓혀 대상 설비의 98%를 보완하고, 전압이나 주파수가 순간적으로 떨어져도 발전설비가 계통에서 이탈하지 않도록 하는 저전압 관통(LVRT)·저주파수 관통(LFRT) 성능 개선을 2029년까지 추진할 계획이다. 다만 개선 비용은 발전사업자가 부담하는 방향이어서, 김 의원은 사업자 부담이 커지고 전력 구매비용에도 영향을 줄 수 있다며 계획의 실현 가능성을 따져 물었다.

시민에너지 관점

성능 개선 대상을 20kW 이상으로 넓히면 마을과 협동조합이 운영하는 소규모 발전소도 대부분 그 안에 들어간다. 계통 안정이 필요하다는 데에는 이견이 없지만, 비용을 사업자에게 그대로 넘기면 자본력이 약한 주민·시민 발전소부터 부담을 떠안게 될 수 있다. 재생에너지가 지역의 자산으로 자리 잡으려면 접속이 한 지역에 몰리지 않도록 분산하고, 안정성 투자는 공공이 함께 짊어지는 구조가 필요하다. 소규모 시민 발전소에는 개선 비용 지원이나 공동 구매·공동 시공 같은 장치부터 마련해야 한다.

한전과 정부는 성능 개선 비용을 사업자에게 그대로 넘기기보다, 소규모 주민·시민 발전소에 비용 일부를 지원하는 방안을 2029년까지의 계획에 함께 넣어야 한다. 협동조합들은 여러 발전소의 설비 개선을 묶어 공동 구매·공동 시공하면 비용을 낮출 수 있다. 정부는 접속이 호남권에 몰리지 않도록 다른 지역의 계통 여유와 분산 배치를 함께 계획해야 한다. 국회는 개선 비용이 전력 구매비용에 주는 영향을 따져, 부담을 공공과 사업자가 어떻게 나눌지 기준을 세우도록 요구할 수 있다.

출처: 투데이에너지 2026-10-19 김원빈 원문 보기

政治

国政監査で再エネの系統安定性を質疑…接続容量の75%が湖南に集中、グリッドフォーミングインバーターは約10%

写真=全羅南道(公共ヌリ第1類型)、電力取引所提供

韓電、性能改善の対象を90kW以上から20kW以上に広げ2029年までに補完する計画…改善費用は発電事業者負担の方向

韓国電力公社(韓電)に対する国政監査で、再生可能エネルギーの拡大に伴う電力系統の安定性が争点となった。共に民主党のキム・ジュヨン議員(京畿道金浦市甲)はキム・ドンチョル韓電社長に対し、全国の再エネ接続容量41.1GWのうち30.7GW(約75%)が湖南圏に集中しているにもかかわらず、系統の電圧と周波数を自ら支えるグリッドフォーミング機能を備えたインバーターの比率は約10%にとどまると指摘した。キム議員は昨年4月にスペインとポルトガルで起きた大規模停電を例に挙げ、韓電の対応策をただした。韓電は性能改善の対象を従来の90kW以上の設備から20kW以上に広げて対象設備の98%を補完し、電圧や周波数が瞬間的に低下しても発電設備が系統から外れないようにする低電圧耐性(LVRT)・低周波数耐性(LFRT)の性能改善を2029年までに進める計画だ。ただし改善費用は発電事業者が負担する方向であるため、キム議員は事業者の負担が増え電力の購入費用にも影響しかねないとして、計画の実現可能性を問いただした。

市民エネルギーの視点

性能改善の対象を20kW以上に広げれば、村や協同組合が運営する小規模発電所もほとんどがその中に入る。系統の安定が必要だという点に異論はないが、費用を事業者にそのまま転嫁すれば、資本力の弱い住民・市民発電所から負担を背負うことになりかねない。再エネが地域の資産として根づくには、接続が一つの地域に偏らないよう分散させ、安定性への投資は公共も共に担う仕組みが必要だ。小規模な市民発電所には、改善費用の支援や共同購入・共同施工といった仕組みをまず用意すべきだ。

韓電と政府は性能改善の費用を事業者にそのまま転嫁するのではなく、小規模な住民・市民発電所に費用の一部を支援する案を、2029年までの計画にあわせて盛り込むべきだ。協同組合は複数の発電所の設備改善をまとめて共同購入・共同施工すれば、費用を下げられる。政府は接続が湖南圏に集中しないよう、他地域の系統の余力と分散配置をあわせて計画すべきだ。国会は改善費用が電力購入費用に与える影響を検討し、負担を公共と事業者がどう分けるかの基準を設けるよう求めることができる。

出典: Today Energy 2026-10-19 Kim Won-bin 原文を読む

政治

韩国国政监查质询可再生能源电网稳定性,75%并网容量集中在湖南,构网型逆变器仅约10%

图片=全罗南道(公共Nuri第1类型),韩国电力交易所提供

韩电计划将性能改造对象从90kW以上扩大到20kW以上并于2029年前完成,改造费用拟由发电企业承担

在对韩国电力公社(韩电)的国政监查中,可再生能源扩张带来的电网稳定性问题成为焦点。共同民主党议员Kim Joo-young(京畿道金浦市甲)向韩电社长Kim Dong-cheol指出,全国可再生能源并网容量41.1GW中有30.7GW(约75%)集中在湖南地区,但具备自主支撑电网电压和频率的构网型(grid-forming)功能的逆变器比例仅约10%。Kim议员以去年4月西班牙和葡萄牙发生的大规模停电为例,询问韩电的应对措施。韩电计划将性能改造对象从原来的90kW以上设备扩大到20kW以上,覆盖对象设备的98%,并在2029年前推进低电压穿越(LVRT)和低频率穿越(LFRT)性能改造,使发电设备在电压或频率瞬间下降时也不脱网。不过,改造费用拟由发电企业承担,Kim议员担心这会加重企业负担并影响购电成本,追问计划的可行性。

市民能源视角

如果把性能改造对象扩大到20kW以上,村庄和合作社运营的小型电站大多也会被纳入其中。电网需要稳定这一点没有异议,但若把费用原封不动地转嫁给企业,资本实力较弱的居民和市民电站可能最先承受负担。要让可再生能源成为地方的资产,就需要分散并网、避免集中于单一地区,并建立由公共部门共同承担稳定性投资的结构。应首先为小型市民电站准备改造费用补贴或联合采购、联合施工等机制。

韩电和政府不应把性能改造费用原封不动地转嫁给发电企业,而应在截至2029年的计划中纳入为小型居民和市民电站补贴部分费用的方案。合作社把多座电站的设备改造打包进行联合采购、联合施工,可以降低成本。政府应同时规划其他地区的电网余量和分散布局,避免并网集中在湖南地区。国会可以审视改造费用对购电成本的影响,要求确立公共部门与企业如何分担负担的标准。

来源: Today Energy 2026-10-19 Kim Won-bin 查看原文

Politics

Parliamentary audit questions grid stability as 75% of Korea's renewable connections sit in Honam and grid-forming inverters make up about 10%

Photo: South Jeolla Province (KOGL Type 1), courtesy of Korea Power Exchange

KEPCO plans to widen upgrade requirements from 90 kW to 20 kW and above by 2029, with costs expected to fall on generators

Grid stability amid the expansion of renewable energy became an issue at the National Assembly's audit of Korea Electric Power Corp. (KEPCO). Democratic Party lawmaker Kim Joo-young (Gimpo A, Gyeonggi) told KEPCO CEO Kim Dong-cheol that 30.7 GW, or about 75%, of the country's 41.1 GW of connected renewable capacity is concentrated in the Honam region, yet inverters with grid-forming capability, which help hold grid voltage and frequency on their own, account for only about 10%. Citing the large-scale blackout in Spain and Portugal last April, he asked what KEPCO is doing in response. KEPCO plans to extend performance upgrades from facilities of 90 kW or more to those of 20 kW or more, covering 98% of the target equipment, and to complete low-voltage ride-through (LVRT) and low-frequency ride-through (LFRT) upgrades, which keep generators connected during momentary dips in voltage or frequency, by 2029. Because the costs are expected to be borne by generators, however, Kim questioned whether the plan is realistic, warning it could raise operators' burdens and affect power purchase costs.

Citizen Energy View

Widening the upgrade requirement to 20 kW and above would bring most small plants run by villages and cooperatives within its scope. No one disputes the need for a stable grid, but passing the full cost to operators could hit resident and citizen power plants with the least capital first. For renewables to take root as community assets, connections need to be spread out rather than concentrated in one region, and the public sector should share the burden of stability investment. Small citizen plants should first be offered support for upgrade costs or mechanisms such as joint purchasing and joint installation.

Rather than passing upgrade costs straight on to generators, KEPCO and the government should build support for part of the cost at small resident and citizen plants into the plan running to 2029. Cooperatives can cut costs by bundling upgrades across several plants for joint purchasing and joint installation. The government should plan grid headroom and dispersed siting in other regions so that connections do not keep piling up in the Honam region. The National Assembly can examine how upgrade costs affect power purchase costs and press for clear rules on how the burden is split between the public sector and generators.

Source: Today Energy 2026-10-19 Kim Won-bin Read the original

시민이 만들고 지역이 소유하는 에너지 전환市民がつくり、地域が所有するエネルギー転換市民创造、地方拥有的能源转型An energy transition built by citizens, owned by communities제4섹터 방식 시민주도 지역에너지 공공개발第4セクター方式・市民主導の地域エネルギー公共開発第四部门模式 · 市民主导的地方能源公共开发Fourth-sector, citizen-led public development of local energy광고·제휴 문의広告・提携のお問い合わせ广告与合作Advertise ›