광고·제휴 문의広告・提携のお問い合わせ广告与合作Advertise

시민에너지신문市民エネルギー新聞市民能源新闻Citizen Energy News

햇빛소득마을

한강수계 상수원 주민지원 355억 원 확정…햇빛소득마을 13곳에 138억 원

사진=위키미디어 공용, Apeopleswiki, CC BY-SA 4.0 — 팔당댐과 팔당호 일대(2014년), 사업 대상 마을 사진 아님

2027년도 특별지원사업에 재생에너지 분야 처음 공모해 221억 원 배정…가평·양평·광주·여주·이천·춘천 주민 협동조합이 태양광 설치·운영, 주택 645가구·마을공동시설 51곳도 지원

한강 상수원관리지역 6개 시·군 13개 마을에서 주민 협동조합이 직접 운영하는 햇빛소득마을이 추진된다. 한강수계관리위원회는 23일 2027년도 주민지원 특별지원사업 규모를 355억 원으로 확정하고, 이 가운데 221억 원을 올해 처음 공모한 재생에너지 분야에 배정했다. 재생에너지 분야는 햇빛소득마을 13곳 138억 원, 6개 시·군 645가구의 주택용 태양광·히트펌프 65억 원, 5개 시·군 마을회관·경로당 등 공동시설 51곳의 히트펌프 18억 원으로 짜였다. 햇빛소득마을은 가평·양평·광주·여주·이천·춘천에서 주민들이 협동조합을 꾸려 태양광 발전설비를 설치·운영하고 수익을 나누는 방식이다. 나머지 134억 원은 용인 경안천 종합환경교육센터, 가평 청평면 제방 데크길 등 수질 개선·지역 발전 7개 사업에 쓰이며, 위원회는 12월 최종 사업계획을 확정해 2027년부터 시행한다. 이승환 한강유역환경청장은 이번 사업이 재생에너지로 새 소득을 만드는 "토대를 마련했다"고 평가했다.

시민에너지 관점

상수원 보호로 오랫동안 개발이 묶였던 마을에 수계기금 221억 원이 재생에너지로 들어가고, 그중 138억 원이 주민 협동조합 발전소 몫으로 잡혔다는 것은 규제 보상이 일회성 시설 지원에서 주민이 소유하는 자산으로 옮겨 가고 있음을 보여 준다. 상수원 주변 태양광이 수질과 경관을 해치지 않을지 걱정하는 목소리가 나올 수 있지만, 설비를 주민이 소유하고 운영하면 관리 책임도 마을이 지게 되어 외지 사업자보다 더 꼼꼼한 관리를 기대할 수 있다. 덴마크가 2009년부터 2020년까지 풍력 발전소에 지역 주민 20% 지분 참여 기회를 의무로 둔 것처럼, 발전 수익이 마을에 남는 구조여야 재생에너지가 오래 받아들여진다. 12월 최종 계획을 확정할 때 협동조합의 지분 구조와 수익 배분, 운영 역량 지원을 함께 정해 13곳 모두가 실제 발전과 배당으로 이어지게 해야 한다.

출처: 아시아투데이 2026-10-23 박준성 원문 보기

太陽光所得村

漢江水系の上水源住民支援355億ウォン確定…日差し所得村13カ所に138億ウォン

写真=ウィキメディア・コモンズ、Apeopleswiki、CC BY-SA 4.0 — 八堂ダムと八堂湖一帯(2014年)、事業対象の集落の写真ではない

2027年度特別支援事業で再生可能エネルギー分野を初めて公募し221億ウォンを配分…加平・楊平・広州・驪州・利川・春川の住民協同組合が太陽光を設置・運営、住宅645世帯・集落共同施設51カ所も支援

韓国・漢江の上水源管理地域にある6つの市・郡の13集落で、住民協同組合が自ら運営する「日差し所得村」が推進される。漢江水系管理委員会は23日、2027年度の住民支援特別支援事業の規模を355億ウォンと確定し、このうち221億ウォンを今年初めて公募した再生可能エネルギー分野に配分した。再生可能エネルギー分野は、日差し所得村13カ所に138億ウォン、6つの市・郡の645世帯への住宅用太陽光・ヒートポンプに65億ウォン、5つの市・郡の集会所や敬老堂など共同施設51カ所へのヒートポンプに18億ウォンという内訳だ。日差し所得村は加平・楊平・広州・驪州・利川・春川で、住民が協同組合をつくって太陽光発電設備を設置・運営し、収益を分け合う方式だ。残る134億ウォンは龍仁の慶安川総合環境教育センター、加平・清平面の堤防デッキ道など水質改善・地域発展の7事業に充てられ、委員会は12月に最終事業計画を確定して2027年から実施する。李承煥(イ・スンファン)漢江流域環境庁長は、今回の事業が再生可能エネルギーで新たな所得を生む「土台を築いた」と評価した。

市民エネルギーの視点

上水源保護のため長く開発が制限されてきた集落に水系基金221億ウォンが再生可能エネルギーとして投じられ、そのうち138億ウォンが住民協同組合の発電所に充てられたことは、規制への補償が一回限りの施設支援から住民が所有する資産へと移りつつあることを示している。上水源周辺の太陽光が水質や景観を損なわないかと懸念する声もありうるが、設備を住民が所有し運営すれば管理責任も集落が負うことになり、外部の事業者よりきめ細かな管理が期待できる。デンマークが2009年から2020年まで風力発電所に地域住民の20%出資機会を義務づけたように、発電収益が集落に残る仕組みであってこそ再生可能エネルギーは長く受け入れられる。12月の最終計画では協同組合の持ち分構造、収益配分、運営能力の支援を合わせて定め、13カ所すべてが実際の発電と配当につながるようにすべきだ。

出典: アジアトゥデイ 2026-10-23 Park Jun-sung 原文を読む

阳光收入村

韩国汉江水系水源地居民支援355亿韩元敲定…13个阳光收入村获138亿韩元

图片=维基共享资源,Apeopleswiki,CC BY-SA 4.0 — 八堂水坝与八堂湖一带(2014年),并非项目所在村庄

2027年度特别支援项目首次公开征集可再生能源类项目并分配221亿韩元…加平、杨平、广州、骊州、利川、春川的居民合作社建设并运营太阳能,645户住宅和51处村庄公共设施也获支持

韩国汉江水源管理地区6个市郡的13个村庄将推进由居民合作社自主运营的"阳光收入村"。汉江水系管理委员会23日将2027年度居民支援特别支援项目的规模确定为355亿韩元,其中221亿韩元分配给今年首次公开征集的可再生能源类项目。可再生能源部分包括:13个阳光收入村138亿韩元,6个市郡645户住宅的太阳能和热泵65亿韩元,5个市郡村民会馆、敬老堂等51处公共设施的热泵18亿韩元。阳光收入村分布在加平、杨平、广州、骊州、利川和春川,由居民组建合作社建设并运营太阳能发电设施、共同分享收益。其余134亿韩元用于龙仁庆安川综合环境教育中心、加平清平面堤防木栈道等7个水质改善和地方发展项目,委员会将于12月敲定最终项目计划,自2027年起实施。汉江流域环境厅厅长Lee Seung-hwan评价称,这一项目为通过可再生能源创造新收入"奠定了基础"。

市民能源视角

长期因水源保护而限制开发的村庄获得221亿韩元水系基金投向可再生能源,其中138亿韩元用于居民合作社电站,这表明对规制的补偿正在从一次性设施支援转向居民拥有的资产。有人可能担心水源地周边的太阳能会损害水质和景观,但如果设备由居民拥有和运营,管理责任也由村庄承担,可以期待比外来企业更细致的管理。正如丹麦在2009年至2020年间规定风电项目必须向当地居民提供20%的持股机会,只有发电收益留在村里,可再生能源才能长期被接受。在12月敲定最终计划时,应一并确定合作社的股权结构、收益分配和运营能力支持,让13个村庄都真正实现发电和分红。

来源: 亚洲今日 2026-10-23 Park Jun-sung 查看原文

Sunlight Income Village

Han River basin finalizes 35.5 billion won for water-source residents, including 13.8 billion won for 13 Sunlight Income Villages

Photo: Wikimedia Commons, Apeopleswiki, CC BY-SA 4.0 — Paldang Dam and Lake Paldang (2014); not one of the project villages

The 2027 special support program opened a renewable energy category for the first time with 22.1 billion won; resident cooperatives in Gapyeong, Yangpyeong, Gwangju, Yeoju, Icheon and Chuncheon will install and run solar, and 645 homes and 51 village facilities also get support

Sunlight Income Villages run directly by resident cooperatives will be pursued in 13 villages across six cities and counties in the Han River water-source management area. The Han River Basin Management Committee on October 23 set its 2027 special support program for residents at 35.5 billion won and allocated 22.1 billion won of it to a renewable energy category opened to applications for the first time this year. The renewable energy share consists of 13.8 billion won for 13 Sunlight Income Villages, 6.5 billion won for solar panels and heat pumps at 645 homes in six cities and counties, and 1.8 billion won for heat pumps at 51 shared facilities such as village halls and senior centers in five cities and counties. In the villages, located in Gapyeong, Yangpyeong, Gwangju, Yeoju, Icheon and Chuncheon, residents form cooperatives that install and operate solar power plants and share the proceeds. The remaining 13.4 billion won goes to seven water-quality and local development projects, including an environmental education center on the Gyeongan Stream in Yongin and a riverside deck path in Cheongpyeong, Gapyeong; the committee will finalize the plans in December and begin carrying them out in 2027. Lee Seung-hwan, head of the Han River Basin Environmental Office, said the program "laid the groundwork" for new income from renewable energy.

Citizen Energy View

That 22.1 billion won of basin funds is going into renewable energy in villages long barred from development to protect drinking water, with 13.8 billion won earmarked for resident-cooperative power plants, shows compensation for regulation shifting from one-off facility grants toward assets the residents own. Some may worry that solar near water sources could harm water quality or the landscape, but when residents own and run the equipment, the village also carries the responsibility for upkeep, which can be expected to be more careful than an outside operator's. Just as Denmark required wind projects from 2009 to 2020 to offer local residents a 20% ownership stake, renewable energy wins lasting acceptance only when the revenue stays in the village. When the final plans are set in December, the cooperatives' ownership structure, revenue sharing and support for operating capacity should be settled together so that all 13 villages actually move on to generating power and paying dividends.

Source: Asia Today 2026-10-23 Park Jun-sung Read the original

시민이 만들고 지역이 소유하는 에너지 전환市民がつくり、地域が所有するエネルギー転換市民创造、地方拥有的能源转型An energy transition built by citizens, owned by communities제4섹터 방식 시민주도 지역에너지 공공개발第4セクター方式・市民主導の地域エネルギー公共開発第四部门模式 · 市民主导的地方能源公共开发Fourth-sector, citizen-led public development of local energy광고·제휴 문의広告・提携のお問い合わせ广告与合作Advertise ›